アラン・リー

経験:
10年以上のデザイン会社勤務 2010年に独立し、現在は世界各地のクライアントにサービスを提供

言語資格:
IELTS英語検定:
Overall 7(C2レベル)
JLPT日本語能力試験:
N1 (C1 Level)

受賞歴:
複数のデザイン賞を受賞

自己紹介

国際経験・即戦力

香港で長年働いた経験の中で、さまざまな国の人々と共に仕事をしてきました。これまで仕事を通じて出会った人々には、カナダ人、アメリカ人、イギリス人、ロシア人、オーストラリア人、日本人などが含まれます。この貴重な経験は、現在の仕事に大いに役立っています。

日本語も勉強しているため、ソフトウェアのインターフェースは英語と日本語の両方で対応できます。また、フリーランスの経験があるので、自己時間管理もしっかりと行うことができます。さらに、異文化理解力や柔軟な対応力も身につけており、新しい環境やプロジェクトにも迅速に適応できます。多様なバックグラウンドを持つクライアントとのコミュニケーションも円滑に行うことができます。

主要な出来事
Office-02
ジュニアデザイナー時代

Webデザインおよび出版会社で働き、ActionScript 2.0、PageMaker(後にAdobe InDesign)、およびFreehandを習得しました。
2000-2004

CBI
多国籍企業時代

カナダ、イギリス、アメリカ、ロシア出身の上司のもとで勤務し、日常的な英語でのコミュニケーションにより、英語力が大幅に向上しました。ブランドデザインの開発やブランドガイドラインの作成を担当し、キャリアにおいて大きな飛躍を遂げました。
2004-2009

Jeppe award
初のデザイン賞

彫刻家イェッペ・ハインの名刺デザインで受賞しました。
2009

indi
独立

フリーランサーとして活動を開始し、世界中のクライアントと仕事をしています。
2010

IELTS
英語能力試験

IELTSで全体バンドスコア7(C2レベル)を達成しました。
2021

Fukuoka cross
日本留学 🇯🇵

福岡で1年間日本語を学びました。
2022

Tas
ホバート、タスマニアに移住 🇭🇲

フリーランスのデザイン業務を続けました。
2023

book cover
日本での初めてのコラボ絵本

獅子王山妙法寺から絵本のコラボレーションの機会をいただきました。日本での初めての打ち合わせでした。プロジェクトを完了するために何度か会議を行い、貴重な経験をさせていただきました。
2023

N1 Frame
JLPT N1合格

日本語能力試験N1に合格しました。
2023

多文化の体験

私の旅はReact Ltd.から始まり、これが私の国際キャリアのスタートとなりました。最初は英語がほとんど話せませんでしたが、2年後には日常会話ができるようになり、FluidHKに入社しました。そこでイギリスのアクセントやユーモアを学びました。

その後、アメリカとの取引が多い商社のLi & Fungに入社し、アメリカ人の下で働くことでさらに英語力が向上しました。Li & Fungの後は、ロシアと香港の共同経営の会社で働き、デザインプロジェクトを通じて多くのヨーロッパ文化を学びました。

独立してからは、多くの多国籍企業と仕事をすることで、文化的な経験がさらに広がりました。そして、日本語を学ぶことで、完全に日本語だけで会議に参加し、アイデアを表現する機会も得ました。

タスマニアに住むようになってからは、地元のクライアントと仕事をすることで、また新たな文化的冒険が始まりました。新しい環境に適応する能力が強いと自負しています。

使っているソフト

グラフィックデザインと出版

ウェブデザインとUI

3Dモデリング

動画編集

派遣社員としての経験
Landor、Imagination、EightPartnershipといった一流クリエイティブエージェンシーでのフリーランス経験は、私のスキルを磨き、創造力を広げてくれました。
受賞歴

Communicator
Awards Distinction

2019

ONE SHOW China
銅賞

2017

お仕事のご依頼やご相談がございましたら、ぜひお気軽にお問い合わせください。