Author: Alan Lee (Alan)
First edition: July 2023 Amazon ebook
Second edition: June 2026 · Web edition

About the cover illustration
The cover illustration for this book is based on the intersection of Watanabe-dori and Sally in Fukuoka, which I passed every day on my way to school.
Why did I choose this place? Somehow this intersection evokes a strong sense of nostalgia in me. From the first time I visited, I felt as if I had been there as a child. Every time I pass through it, those complicated feelings well up again.
That became the inspiration for the cover illustration.
Prologue
“I never imagined I would study abroad in Japan.”
Before I knew it, I had entered my forties. I owned my own apartment in Hong Kong, had a car, and lived a comfortable life without any real hardship.
That is precisely why the idea of studying in Japan never even crossed my mind as a dream. So why did this ordinary middle-aged man go out of his way to study Japanese and move to Japan?
My story begins in 2018.
This is where the story begins. Originally, we had planned to emigrate to Australia. My wife would go on a student visa, later switch to a work visa, and then I would join her. That was the original plan. That night, inside the car, that conversation came up, and our plan for life was set.
After that, our daily life continued as usual. We went to work, immersed ourselves in our hobbies, and let the days pass. The idea of “studying in Japan” felt like something from another world; I could not imagine it at all.
The days passed slowly but steadily. In the morning the alarm clock woke us, we ate breakfast and went to work. After work, we listened to our favourite music over dinner, and on weekends we lost ourselves in our hobbies. That was our routine, a life in which nothing changed.
This was our ordinary life from late 2018 to early 2020. The plan to emigrate to Australia felt like a distant future, and the thought of studying in Japan never entered my mind.
This is the office where I used to work, during those days of endless overtime.
A drunk colleague. It was a fun time.

Then, in 2020, the world was shaken by the novel coronavirus.
My wife and I travelled to Australia, and after her life there settled down, I returned to Hong Kong. But shortly afterwards, COVID began to spread around the world.
Masks became hard to find, and people queued for long hours to buy them. Soon even disinfectant was in short supply, and society was filled with anxiety.
People disappeared from the streets, and laughter could no longer be heard. News of infection and death counts was broadcast every day, and the ordinary life we had taken for granted changed completely.
Though we were confused by the constantly changing rules and ways of living, we did our best to get through each day.
In the midst of all that, the idea of studying in Japan never entered my head at all.
This is me during the COVID pandemic in 2020. The cardboard boxes behind me served as a kind of “shield” to keep a safe distance from my colleagues.
This is my bathroom storage. I stockpiled a huge amount of alcohol.
Between March and April 2020, everyone panic-bought masks out of fear. I did the same, buying enough to last three years — more than 1,500 masks.
At the time, I worked for an event planning company. But due to the pandemic, events around the world were cancelled one after another, and the entire industry was hit hard. For us, it was the worst possible situation.
Eventually the company introduced remote work, and the way we worked changed drastically. But even though the environment changed, the anxiety did not go away.
We lived each day with falling income and fear of infection. The workplace that had once been full of energy was now deserted, and the ordinary life we had known was changed beyond recognition.
Through this experience, I came to appreciate again how important it is to develop the strength to survive in any situation and to acquire professional skills. But no one could have imagined the world would change this much.
As the days continued with no clear end in sight, anxiety about tomorrow was always in my heart.
In 2020, many shops closed or shortened their opening hours.
Every day I worked from home, went to the supermarket for groceries, and came back. That monotonous routine continued.
I spent more time in front of the computer, and the view from the 46th-floor window was always the same. All I could see were cars passing along the road, and I felt bored by the unchanging days.
Preparing meals, doing laundry, cleaning — as I repeated them every day, they became nothing more than a routine.
This is my work-from-home view. From the window you can see the view from the 46th floor.
And then the fateful day arrived.
One day in mid-August 2020, I had a strange experience. While I was asleep, I suddenly heard a clear voice.
“You! Now is the perfect chance to study in Japan!”
It was so realistic that I could hardly believe it was a dream! It was as if someone was whispering right next to my ear, and in that moment I jumped up.
When I came to, my whole body was drenched in cold sweat. I could not understand what had happened, and my chest was filled with shock and confusion.
It was a truly strange experience, unlike anything I had ever known.

To begin with, I was not the kind of person who chased dreams.
Besides, why was it in Japanese?
In my early thirties I had bought some Japanese learning materials. But they were soon left in a corner of the bookshelf, and for a long time they were never opened and simply gathered dust.
At the time it was just a passing interest; I never seriously thought about learning Japanese.
And yet, why did I hear that strange voice now? It felt like a message from heaven.
Even now, I still do not understand what it meant.
I woke up suddenly and, despite it being the middle of the night, immediately turned on my computer.
I began researching the requirements, procedures and documents needed to study in Japan. Before I knew it, I had been on the internet all night. Study-abroad websites and forums appeared on the screen one after another, and I became absorbed in gathering information.
By the time dawn came, my head was full of information about studying abroad. Which Japanese language school would suit me, which city I should study in, what kind of visa I would need — in that one night I had looked through countless pieces of information.
Looking back now, it feels as if I was being guided by something that night.
However, studying in Japan was not as easy as I had imagined.
The more I researched, the more I understood the requirements. Most Japanese language schools required at least JLPT N5 level, or a certificate proving more than 150 hours of Japanese study from an accredited institution.
At the time, I had neither.
So I decided to look for a Japanese language school in Hong Kong first, and began studying Japanese so that I could meet the requirements before going to Japan.
The first place I visited was “Daitō Japanese Education Centre.” Unfortunately, the class was already full, and I was told the next intake would be in January of the following year. That was too late.
Next I visited “Kanoka School.” But their class had already started three weeks earlier. If I wanted to join midway, I would have to take a level-check test.
At the time, however, I could not even read hiragana properly. Naturally, I did not have the ability to pass a level-check test.
What terrible timing!
Finally, my last hope was Pasona Education.
Fortunately, I made it before the application deadline and was able to enrol. Pasona held lessons four times a week, from 10 a.m. to 1 p.m. — three hours each time. At that pace, I calculated that I could just about complete the 150 hours required for studying abroad within three months.
The procedures went smoothly, and so my Japanese learning journey began at Pasona.
I really started from zero! This is the hiragana and katakana practice book I received on the first day of class!
At Pasona, I studied Japanese with real determination. I also really liked Pasona’s teaching style.
We learned Japanese through activities, and there were many opportunities to speak. Because of that, I was rarely bored during class.
Looking back, I feel very lucky that I took my first step in learning Japanese at Pasona. It was not a typical grammar-centred class, but an environment where we learned by actually using the language.
After class, I spent a lot of time watching Japanese dramas.
I watched with both Japanese and Chinese subtitles, and whenever I came across a word or expression I did not understand, I paused the video and looked up the meaning. It was not unusual for a 40-minute drama to take more than three hours to finish.
But this way of studying brought about a big change in me. I encountered new vocabulary and grammar almost every day, and my understanding of Japanese gradually deepened.
It was a constant struggle, with so much I did not understand, but I could feel that each little step was helping me grow.



Everyday life at Pasona
In this way, I finally completed the 150 hours of study and received my certificate.
With that, I could consult a study-abroad agent and move forward with choosing a school in Japan and applying.
At the time, I felt as if I had cleared the first stage of a game. Holding the certificate, I finally felt that I was standing at the starting line for studying in Japan.
What kind of experiences awaited me next? With hope and anxiety in my heart, I was about to take the next step.
I chose “HELLOJAPAN” as my study-abroad agent, and selected Fukuoka YMCA Japanese Language School in Fukuoka as my school.
There were several reasons.
First, I had long been attracted to the calm atmosphere of Kyushu. Compared with big cities like Tokyo and Osaka, the cost of living was also relatively low, which was another big reason.
And one more thing: there was someone in Fukuoka I wanted to meet.
For all these reasons, I decided to go to Fukuoka YMCA Japanese Language School.
On 4 July 2021, I took the Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) N4 for the first time.
About eight months had passed since I started studying Japanese, and I passed. That success gave me great confidence and became a driving force to keep studying.
Then in December of the same year, after more than a year of studying Japanese, I took on N3. Thanks to my efforts, I passed that too.
Passing N4 and then N3 made me feel that I was getting closer, step by step, to my goal of studying in Japan.
At the time, however, the pandemic meant that entry for foreigners was severely restricted. Even with my preparations ready, all I could do was wait for Japan’s borders to open again.
To make my dream of studying in Japan come true, I kept waiting, believing that day would come.
The JLPT scheduled for December 2020 was cancelled due to the pandemic.
So on the day of the N4 exam in July 2021, many candidates gathered at the test venue, and a long queue formed outside. I remember being surprised before the exam even began at how many people were learning Japanese.
But then something unexpected happened.
In late November 2021, following the emergence of the Omicron variant, the Japanese government temporarily suspended all new entries by foreigners.
This was a huge blow to people like us who had been planning to study abroad from overseas.
It felt as if the dream that had been right in front of me was suddenly pushed far away, and I felt deep disappointment and impatience.
As a result, Fukuoka YMCA’s classes also had to be held online.
We had originally planned to study on site, but the pandemic took that opportunity away. Even so, we did not give up and continued studying Japanese from home.
It was different from the study-abroad life we had hoped for, but we never stopped learning.
And Fukuoka YMCA kept providing online classes so that we could continue learning.

This is me studying online at Fukuoka YMCA. At the time I made full use of a Mac Mini M1, two monitors, an 11-inch iPad Pro and an iPad Mini, studying completely paperless without using any paper.
And then, that day finally came.
Japan’s borders, closed for so long, opened again, and we could finally go to Japan.
All the preparation and effort, and the seemingly endless waiting — it was the moment when all of it was rewarded.
The pandemic disrupted our plans again and again, and each time we tasted disappointment. But because we never gave up and kept waiting, I believe we were able to welcome this day.
And so, our new journey began.
The dream of studying in Japan had finally become reality.
April 2022, 2 p.m. at Hong Kong Airport! The empty space felt like a dream.

And so, my special student life began.
Everything about life in Japan was new. I had to handle all kinds of procedures at city hall, open a bank account, sign a mobile phone contract — all by myself.
At last, I had the chance to use in real life the Japanese I had studied for a year and a half.
More difficulties and challenges would surely lie ahead. But my heart was filled with even more hope.
Each experience became a new lesson, and every day I felt that I was really living in Japan.
The ward office for the district where I live.
Me opening a bank account.


I cannot thank Mr. Mitsutake and Ms. Naomi enough.
They created an unforgettable farewell for us on the Shinkansen platform.
Their warmth and kindness are still deeply engraved in my heart.
And when I paused to look back, my life had changed dramatically.
Back in 2018, I had imagined a completely different future. But reality did not go according to plan. The pandemic, and the encounter with that strange voice — unexpected events piled up, and my life moved in a direction I could never have imagined.
Yet those changes made my life richer and more irreplaceable.
Do you think you can change your own life?
I believe you can. Age does not matter. You can take a new step at any time.
Life is unpredictable. Things often do not turn out the way we picture them. But precisely because of that, new encounters and possibilities are born, leading us towards a future we never imagined.
I hope my experience can be the push that helps someone take their own step forward.
Life will continue to bring difficulties and challenges. Even so, we keep moving forward.
And if the path is one you have chosen for yourself, then the journey is surely a beautiful one.
